Auto Performance Tracker · Zuletzt aktualisiert: Februar 2026
Auto Performance Tracker · Last updated: February 2026
✓ DSGVO / GDPR konformE-Mail: antosic200@gmail.com
Antwortzeit: innerhalb von 72 Stunden.
Beschwerden: Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit, Poststraße 22, 65189 Wiesbaden. Art. 77 DSGVO.
Email: antosic200@gmail.com
Response time: within 72 hours.
Supervisory authority: Hessischer Beauftragter für Datenschutz, Poststraße 22, 65189 Wiesbaden, Germany. Art. 77 GDPR.
Die App erfasst GPS-Daten (Breitengrad, Längengrad, Höhe, Geschwindigkeit, Kurs) ausschließlich während einer aktiven Fahrtaufzeichnung.
The app collects GPS data (latitude, longitude, altitude, speed, heading) exclusively during an active trip recording.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Standortberechtigung); Cloud-Sync: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent via location permission); Cloud Sync: Art. 6(1)(b) GDPR
Lokal (SwiftData): Fahrtdaten, Fahrzeugprofile und Kraftstoffpreise werden standardmäßig nur auf deinem Gerät gespeichert.
Local (SwiftData): Trip data, vehicle profiles, and fuel prices are stored only on your device by default.
iCloud-Backup (automatisch, falls aktiviert): Unterliegt Apples Datenschutzerklärung. Kein Entwicklerzugang.
iCloud Backup (automatic, if enabled): Subject to Apple's privacy policy. No developer access.
Supabase Cloud-Sync Optional · Konto erforderlich
Supabase Cloud Sync Optional · Account required
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO · supabase.com/privacy
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR · supabase.com/privacy
Analytics ist standardmäßig deaktiviert. Freiwillige Aktivierung: Einstellungen → Datenschutz.
Analytics is disabled by default. Optional activation: Settings → Privacy.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO · Speicherdauer: max. 12 Monate · posthog.com/privacy
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR · Retention: max. 12 months · posthog.com/privacy
Fahrzeugprofile (Name, Kraftstoffart, Verbrauchswert, Kraftstoffpreis) werden standardmäßig lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht weitergegeben.
Vehicle profiles (name, fuel type, consumption, fuel price) are stored locally by default on your device and not shared.
Bei aktiviertem Cloud-Sync werden Fahrzeugprofile ebenfalls auf den EU-Servern von Supabase synchronisiert (siehe Abschnitt 3). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
When Cloud Sync is enabled, vehicle profiles are also synchronized to Supabase EU servers (see section 3). Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
Zur Anzeige aktueller Kraftstoffpreise wird die Tankerkönig API genutzt.
The Tankerkönig API is used to display current fuel prices near you.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO · creativecommons.tankerkoenig.de
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR · creativecommons.tankerkoenig.de
Während der Fahrt werden Tempolimits über die OpenStreetMap Overpass API abgerufen.
During trips, speed limits are retrieved via the OpenStreetMap Overpass API.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO · OSM Datenschutz
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR · OSM Privacy Policy
Die App bietet eine Exportfunktion (CSV, JSON). Exportierte Dateien verbleiben in deiner Kontrolle. Beim Teilen über iOS-Mechanismen (AirDrop, Mail etc.) giltst du als verantwortliche Person für die weitere Verarbeitung.
The app offers an export function (CSV, JSON). Exported files remain under your control. When sharing via iOS mechanisms (AirDrop, Mail, etc.), you become the responsible party for further processing.
Zur Ausübung deiner Rechte: antosic200@gmail.com
To exercise your rights: antosic200@gmail.com
Lokale Daten liegen im geschützten iOS-App-Container. Bei Cloud-Sync: TLS-verschlüsselte Übertragung, Supabase ist SOC 2 Type II zertifiziert. Im Falle einer Datenschutzverletzung werden betroffene Nutzer und die Aufsichtsbehörde gemäß Art. 33/34 DSGVO informiert.
Local data resides in the protected iOS app container. Cloud Sync: TLS-encrypted transfer, Supabase is SOC 2 Type II certified. In case of a data breach, affected users and the supervisory authority are notified per Art. 33/34 GDPR.
Die App richtet sich an Nutzer ab 17 Jahren. Es werden wissentlich keine Daten von Personen unter 17 Jahren erhoben. Sollte dies bekannt werden, werden entsprechende Daten unverzüglich gelöscht.
The app targets users aged 17+. No data from persons under 17 is knowingly collected. If this becomes known, relevant data will be deleted immediately.
Die kostenlose Version zeigt Werbeanzeigen über Google AdMob. Pro-Abonnenten erhalten keine Werbung.
The free version shows ads via Google AdMob. Pro subscribers see no ads.
Firebase Crashlytics
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO · Firebase Privacy
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR · Firebase Privacy
Google Sign-In
Google verarbeitet Authentifizierungsdaten (ID-Token). Die App erhält nur E-Mail und Anzeigename. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. policies.google.com/privacy
Google processes authentication data (ID token). The app only receives email and display name. Art. 6(1)(b) GDPR. policies.google.com/privacy
Apple Sign-In
Apple verarbeitet Authentifizierungsdaten eigenständig. Die App erhält optional eine maskierte E-Mail-Adresse. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. apple.com/legal/privacy
Apple processes authentication data independently. The app optionally receives a masked email address. Art. 6(1)(b) GDPR. apple.com/legal/privacy
| Datenkategorie | Speicherdauer |
|---|---|
| Lokale Fahrtdaten | Bis manuelle Löschung / App-Deinstallation |
| Cloud-Fahrtdaten (Supabase) | Bis Account-Löschung; Soft-Delete → 90 Tage |
| Fahrzeugprofile (Cloud) | Bis Account-Löschung |
| Nutzerprofil (E-Mail, Name) | Bis Account-Löschung (innerhalb 30 Tagen) |
| Anonyme Konten (inaktiv) | Automatisch nach 180 Tagen Inaktivität |
| Analytics (PostHog, Opt-In) | Anonymisiert, max. 12 Monate |
| Absturz-Berichte (Crashlytics) | 90 Tage (Firebase-Standard) |
| DSGVO-Audit-Log | Bis Account-Löschung |
| Anonyme Geräte-ID (Analytics) | Bis App-Deinstallation |
| Data category | Retention period |
|---|---|
| Local trip data | Until manual deletion / app uninstall |
| Cloud trip data (Supabase) | Until account deletion; soft-deleted → 90 days |
| Vehicle profiles (cloud) | Until account deletion |
| User profile (email, name) | Until account deletion (within 30 days) |
| Anonymous accounts (inactive) | Automatically after 180 days of inactivity |
| Analytics (PostHog, opt-in) | Anonymized, max. 12 months |
| Crash reports (Crashlytics) | 90 days (Firebase default) |
| GDPR audit log | Until account deletion |
| Anonymous device ID (analytics) | Until app uninstall |
Folgende Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten im Auftrag, jeweils mit Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV):
The following service providers process personal data on behalf of the app, each with a Data Processing Agreement (DPA):
Diese Datenschutzerklärung kann bei App-Updates angepasst werden. Das Datum der letzten Änderung ist stets oben angegeben. Bei wesentlichen Änderungen wird in der App informiert. Aktuelle Version: Einstellungen → Datenschutzerklärung.
This policy may be updated with app updates. The date of the last change is always shown at the top. Users are notified in-app about material changes. Current version: Settings → Privacy Policy.
🔒
Fragen zum Datenschutz?
Questions about privacy?
Schreib mir direkt: antosic200@gmail.com
Write to me directly: antosic200@gmail.com