Archiv der RechtstexteArchive of legal texts

Hier findest du alle bisherigen Fassungen der AGB und der Datenschutzerklärungen mit ihrem Gültigkeitszeitraum. Die Fassungen sind unverändert aus der öffentlichen Versionsgeschichte dieser Website übernommen (GitHub). Die Commit-Kennung ermöglicht es, jede Fassung dort zu überprüfen. Mehrere Fassungen an einem Tag stammen aus Korrekturen während der Erstveröffentlichung im März 2026 und aus der Ergänzung der Datenschutzerklärung der App am 03.11.2026.

This page lists all previous versions of the Terms and Conditions and the privacy policies with their period of validity. The versions are taken unchanged from the public version history of this website (GitHub); the commit ID allows each version to be verified there. Several versions on one day result from corrections during the initial publication in March 2026 and from the addition to the app privacy policy on 3 November 2026.

Für einen Vertrag gilt die AGB-Fassung, die bei Vertragsschluss gültig war, sofern du nicht einer späteren Fassung zugestimmt hast (§ 11 AGB). Bei Einwilligungen in der App wird die Version der Datenschutzerklärung zusammen mit dem Zeitpunkt protokolliert.

A contract is governed by the version of the Terms in force when it was concluded, unless you agreed to a later version (§ 11 of the Terms). For consents given in the app, the version of the privacy policy is logged together with the time.